Die Beachvolleyball Weltmeisterschaften in Adelaide/Australien im November waren für uns der größte Erfolg unserer bisherigen gemeinsamen Karriere. Direkt bei unserem ersten großen internationalen Turnier auf dieser Stufe wollten wir zeigen, woran wir trainiert haben.

Und wir haben es gezeigt: In der Gruppenphase gingen wir mit einer perfekten 3:0-Bilanz als Gruppensiegerinnen hervor. Alle drei Spiele waren intensiv und hart umkämpft und gingen jeweils über den dritten Satz. Aber am Ende von jedem Spiel konnten wir unsere Qualitäten zeigen und jedes einzelne Spiel für uns entscheiden. Durch den Gruppensieg konnten wir uns direkt für die Round of 32 qualifizieren in der wir gegen Bekhuis/van Driel(NED) spielten. Auch dieses Spiel war in der Hitze von Australien hart umkämpft, aber wir konnten auch dieses Spiel am Ende für uns entscheiden.

Im Achtelfinale haben wir gegen die beiden späteren Weltmeisterinnen verloren. Erst war die Niederlage enttäuschend da man jeweils am Anfang der Sätze gut mitspielen konnte oder in Führung lag. Jedoch konnten die Lettinnen immer am Ende des Satzes ihre Klasse ausspielen und wir mussten uns geschlagen geben. Dennoch überwiegt jetzt am Ende die Freude über das erreichte bei der WM und wir freuen uns auf die nächste gemeinsame Saison in der wir an diesem Ergebnis anknüpfen wollen.

The Beach Volleyball World Championships in Adelaide, Australia in November were the greatest achievement of our career together so far. At our very first major international tournament at this level, we wanted to show what we had been training for.

And we delivered: In the pool phase, we emerged as group winners with a perfect 3-0 record. All three matches were intense and hard-fought, each going to a third set. But at the end of every match, we showed our qualities and won each one. Thanks to winning our group, we qualified directly for the Round of 32 where we played against Bekhuis/van Driel (NED). This match was also fiercely contested in the Australian heat, but we managed to win it as well.

In the Round of 16, we lost to the eventual World Champions. Initially, the defeat was disappointing since we were competitive at the start of each set and even held the lead at times. However, the Latvian pair showed their class at the end of each set and we had to concede. Nevertheless, the joy of what we achieved at the World Championship outweighs the disappointment, and we're excited for the next season together where we want to build on this result.

Los Campeonatos Mundiales de Voleibol de Playa en Adelaide, Australia en noviembre fueron el mayor logro de nuestra carrera juntas hasta ahora. En nuestro primer gran torneo internacional a este nivel, queríamos demostrar para qué habíamos entrenado.

Y lo demostramos: En la fase de grupos, nos consagramos como ganadoras con un récord perfecto de 3-0. Los tres partidos fueron intensos y muy disputados, cada uno llegando al tercer set. Pero al final de cada partido, mostramos nuestras cualidades y ganamos cada uno. Gracias a ganar el grupo, nos clasificamos directamente para la Ronda de 32 donde jugamos contra Bekhuis/van Driel (NED). Este partido también fue muy disputado bajo el calor australiano, pero logramos ganarlo también.

En los octavos de final, perdimos contra las futuras Campeonas del Mundo. Al principio, la derrota fue decepcionante ya que fuimos competitivas al inicio de cada set e incluso lideramos en algunos momentos. Sin embargo, la pareja letona mostró su clase al final de cada set y tuvimos que ceder. No obstante, la alegría por lo logrado en el Mundial supera la decepción, y estamos emocionadas por la próxima temporada juntas donde queremos construir sobre este resultado.